Press Releases

Documenting our Progress

Donate to ICC

ICC Alaska

ICC Greenland

ICC Chukotka

Home » Tusarassaruqtitausimajut » 2017 » Inuit Ukiuqtaqtumiinguqatigiit Katimajingit Qaiqujivuq Silarjuami Nunalinni Piliriqatigiiqujilluni Inunnit Sivunittinni Ukiuqtaqtuup Imavinginni

Inuit Ukiuqtaqtumiinguqatigiit Katimajingit Qaiqujivuq Silarjuami Nunalinni Piliriqatigiiqujilluni Inunnit Sivunittinni Ukiuqtaqtuup Imavinginni

Juuni 7, 2017 – Silarjuami Katujjiqatigiit Tuttarvinga, Nuu Juak, − Nalliuniqsiutiqaqtutit Silarjuami Imavilirinirmut Ullunganni Juuni 8−mi, ᕼup Angik Nakimajak, Angijuqqaap Tungilinga Inuit Ukiuqtaqtumiuqatigiit Katimajingit, qaiqujilauqtuq Silarjualimaamiittunik, Nunalinni atuliqtittilutit Ikupittulirinirmit Turaaganganni 14−mit “piuqsuarlutit kamattiarlutit imavimmiit, imarmit imaillu kisunginni” ammalu piliriqatiqattiarlutit Inuit ammalu taikkua Ukiuqtaqtumiutaujut nunaliit isumattiaqullugit Ukiuqtaqtuup Imavinganni.

Inuit isumaliuqatauqattarlutit, aturniaraluaqqata Ukiuqtaqtuup Imavinganniittunik sanajinik, iqalulirinirmit, umiarjuakkuuqattanirmit, maligaliurnirmit uvvaluunniit imalirinirmut piqujaliuqqata attuiniqarniaqtunik taikanimiutarnit Inuit pitaqaugiaqarmimmata pigiarutiuniaqtunik nuqqatittigasuarlutilluunniit attuiniqaqtunit sikumit, Ukiuqtaqtuup Imavinganni nunangannilluunniit najuqtatinni paqqijariaqarattigu avativut, nirjutiit ammalu taimainningannut, inuit inuuvigiinnaqattarniarattigu suli nuna imarlu. Tamanna maligaummat kamattiarniq taimaiqujillarittutalu,” uqaqtuni Nakimajak. “Piruqsalaurama Makanji Tiultami ammalu Ualiniup Tariunganilu. Surusiunirnit ingirravigiqattainnaqsimagakku tamanna siku. Asivaqattaqtunga imakkut imarmiutarnit niqissaqsiuqpattungallu utiqtapattutillu nunattinnut”, iqqaumajangit Nakimajap.

Sila asijjirnirninga ulurianaqtullarialummat Ukiuqtaqtuup Imavingannut, kisianili tamakkua qaaqtittiqattaqtutit qaujisaqtut, umiarjuallu nipialungit ingirrainnaqtualuillu, imarlu surunnaqtuqtaqpallialluni, nutaarnillu ilassanik pitaqaliqtuni, imavillu tuqunnaqtunit kuvviviuvattuni assualuk isumaalugijaummata tamakkua auttajuuralaaraaluit takussaunngittut imarmiutamiippattut uuxfmajunik. Inuit aaqqigiarutiqaqqut aulattilutit imarmiutalirinirmit, suurlu atuliqujausimajunik taakkuninga Inuit Ukiuqtaqtumiuqatigiit Katimajingit sivukkaqtailluni Pikialasursuaq Tilijaujjutiusimajut.

Pikialasursuaq, uvvaluunniit “Saqqiqtiaqtualuk Piujualuk”, anginiqpaangummat Ukiuqtaqtumi Aukkarnilik ammalu uumajuqarniqpaangulluni tamanna imarmiutarnit Ukiuqtaqtumi Silarjuap kajjinganniittuq. Inuit Ukiuqtaqtumiuqatigiit Katimajingit pigiaqtittigiaqsimammat Pikialasursuaq tilisijjuti Kamagijauqullugit makimajjutissaujunik ikajuqtuisimallutit inuit nunalinginni arraagugasurmuaraalunnik milianginniittunik ammalu ulurianarngat tamanna sila asijjipallianinga ammalu sanajialuit umiarjuaraaluillu ingirrajattut. Pikialasursuaq tilisijjutaujut turaagangit timiujumit saqqijaaqtittilutit, maligaqarlutit ammalu atuliqujaminik saqqiilutik inunnut tunngavigijaujunut sivunittinni pikialasarsuarmit ammalu inuit takunnaqtanginni aulatauttiarlutit tamaani atuliqtitaulutillu.

Makua pijariatujualunnik piujualunnik nunaqaqqaaqtuminit qaujimaningit tukisiumaningillu avittuqsimajunik atuqtaujunnaqtut aaqqittaulutit amisunut, ajjiungittunillu. Tilisijjutaujuq aaqqisuqtauvalliajuq Inunnut aulatauluni qaujisaqtauqattarlutillu parnautiqarlutit ikajuqtuqtaulutillu nunaqaqqaaqtuminiit qaujimaningit ammalu piqujangit/aulattiningillu malittauttiarlutit Nunaqaqqaaqtuminiit Paqqijaulirlutit, tamatuminga malillutit atuutiqattiaqtillugillu namminiq kamanasuarninginni.

“Inunnut, pijauqattaqtut nungusaqtaungittiarlutit Ukiuqtaqtumi Imarmit pijauqattarningit sivunittinillu ukiuqtaqtumi imavinginni sikunginnillu kajjausarvituinnaugasunngimmalli − inuusiummat, paqqittiniq piqqusinginni. Inuit ilittupalliajut asijjiqtunit malittutit suli asijjipallianginnatillugu Ukiuqtaqtuq taimainginnarniaqtut − ilinniarassaliqpaaluugatta ammalu ilinniatittigialiqpaaluulluta silarjuamit” uqaqtuni Nakimajak.

The Inuit Circumpolar Council (ICC) is an Indigenous Peoples’ Organization (IPO), founded in 1977 to promote and celebrate the unity of 180,000 Inuit from Alaska (USA), Canada, Greenland, and Chukotka (Russia). ICC works to promote Inuit rights, safeguard the Arctic environment, and protect and promote the Inuit way of life. In regard to climate change, we believe that it is crucial for world leaders and governments to recognize, respect and fully implement the human rights of Inuit and all other Indigenous peoples across the globe.